Keine exakte Übersetzung gefunden für تقرير حالة المجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقرير حالة المجموعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In each case a set of 10-12 specific actions are proposed in the report.
    وفي كل حالة، يقترح التقرير اتخاذ مجموعة من 10 إلى 12 إجراء محددا.
  • In the period covered by the present report, of a total of 54 country-specific resolutions, only nine resolutions, covering five conflict areas, dealt with children and armed conflict.
    وفي الفترة المشمولة بالتقرير الحالي، يوجد ما مجموعه 54 من هذه القرارات، منها تسعة فقط من القرارات التي تغطي خمسة من مناطق الصراع، هي التي تعالج مسألة الأطفال والصراع المسلح.
  • Because of the delay of more than one year in the appointment of an independent expert, the present report covers a wide, though not exhaustive range of issues; other issues will be covered in the final report, due to be submitted to the Commission on Human Rights at its sixty-first session.
    نظرا للتأخر الذي تجاوز أكثر من سنة في عملية تعيين خبير مستقل، فإن التقرير الحالي يغطي مجموعة واسعة النطاق من المسائل غير أنها لا تشمل جميع هذه المسائل؛ وستجري تغطية مسائل أخرى في التقرير الختامي، المنتظر تقديمه إلى لجنة حقوق الإنسان أثناء دورتها الحادية والستين.
  • As can be noted from the annex to the present report, the total requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council since its establishment through its ninth session for which statements of programme budget implications were submitted (excluding the estimates in paragraph 9 above) have been estimated at $8,433,400 for the biennium 2006-2007 and $12,674,200 for the biennium 2008-2009.
    وكما يتضح من مرفق التقرير الحالي، فإن مجموع الاحتياجات الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان منذ إنشائه حتى دورته التاسعة، والتي قُدّمت بيانات للآثار المرتبة عليها في الميزانية البرنامجية (باستثناء التقديرات الواردة في الفقرة 9 أعلاه) قد قُدّرت بــ 400 433 8 دولار لفترة السنتين 2006-2007 و200 674 12 دولار لفترة السنتين 2008-2009.
  • A total of 177 countries or territories (representing 98 per cent of the world's population) are currently included in the Human Development Index, the report's composite measure of basic human development.
    يشمل مؤشر التنمية البشرية، وهو المقياس المركب لتقدير التنمية البشرية الأساسية في التقرير، في الوقت الحالي ما مجموعه 177 بلدا أو إقليما (تمثل نسبة 98 في المائة من سكان العالم).